Slowly...

Moving on with the mural... I'm so in love with it!!


Devagarinho (conforme o trabalho e o Guilherme vão deixando) lá vou avançando com o mural... estou ansiosa para o ver prontinho!!!!!

I also started on the mural I was long planning to do

it's still very much at the beginning but I think it will turn out gorgeous!



Consegui também (finalmente!) fazer uma pausa no trabalho e começar o mural que andava já tão ansiosa por começar... ainda está muito no início, mas acho que vai ficar o máximo!

Yupiiiiiiiiiiiii

My adorable husband finally finished (after one and a half long week) painting the shelves for Guilherme's room. I love it!!!!!!!



O meu maridão acabou finalmente de pintar as estantes para o Gui... ficaram o máximo e as cores são lindas!!!

More stuff

Another thing my mum made for Guilherme...



E cá está ele, prontinho!!

My mom

These are some of the wonderful things my mom's making for Guilherme... :-)



A minha mãe terminou já algumas das coisas para o quarto do Gui... o fraldário está uma delícia assim como o painel de arrumações. Agora só falta o cesto!

I'm finally getting through with my baby's room

and I'm really happy with the outcome!!



Consegui acabar os cortinados para o quarto, depois de coser tantas estrelinhas em feltro... e as almofadas também ficaram prontas - com a ajuda preciosa da avó Luisa porque os meus pseudo dotes com a máquina de costura ainda estão muito prematuros...

Finally done!!

I've just finished the lamp for Guilherme's room. I absolutely adore it!! :-)


Finalmente acabei de pintar o candeeiro para o quarto do Guilherme... queria fazer algo relacionado com piratas já que o Cláudio gosta tanto e... saiu isto!!

Lamp for Guilherme's room

I've been so excited preparing Guilherme's room... So yesterday I went through painting this pirate lamp. I think it's turning out really nice!!

OK, OK...

So I couldn't resist and went do some shopping... got the cutest little boots for Guilherme. I absolutely adore them!!!!!!!!!


Heheh... não resisti e comprei as coisinhas mais amorosas para o Guilherme... e têm uns guizos por dentro dos bonecos!!